1. Un établissement auquel est attaché un pharmacien ou un médecin peut vendre ou fournir des médicaments à des personnes autres que celles qui y sont admises ou inscrites, à la condition que dans un rayon de 33 km autour de cet établissement:1° il n’y ait pas déjà un pharmacien ou un médecin qui y exerce la pharmacie à son compte;
2° il n’y ait pas déjà un établissement qui y vende ou fournisse des médicaments en vertu du présent règlement.